Im November 1937 heiratet das Oberhaupt der angesehenen Ichiyanagi-Familie die aus einfachen Verhältnissen stammende Katsuko Kubo. Noch in der Hochzeitsnacht wird das Paar von der Familie tot in seinem Bett aufgefunden. Das Schlafzimmer war von innen verschlossen und das Schwert, mit dem die Tat verübt wurde, steckte im vorgelagerten Garten in unberührtem Schnee. Die Familie Ichiyanagi sowie der Onkel der Braut sind entsetzt und außer sich über diese Gräueltat. Wer ist für den Tod des Brautpaares verantwortlich? Und wie hat der Mörder es angestellt? Hat womöglich der ominöse Mann mit den drei Fingern etwas damit zu tun, der tags zuvor im Dorf gesehen worden war? Der Onkel der Braut lässt umgehend nach einem Freund schicken, dem jungen Privatdetektiv Kosuke Kindaichi. Von ihm erhofft er sich die Lösung des Falls – die Aufklärung des Mordes im verschlossenen Raum.

Seishi Yokomizos (1902–1981) Kriminalroman ist klassisch, spannend – und der Auftakt einer Reihe rund um den Privatdetektiv Kosuke Kindaichi. Neben seiner schönen Gestaltung verfügt das Buch über ein informatives Glossar, in dem japanische Begriffe erklärt werden. Eine Leseempfehlung für alle Agatha Christie-Fans, die gerne einmal in das Japan der Shōwa-Zeit eintauchen wollen.